Please reload

Recent Posts

Le meilleur des coachs - The best coach

July 8, 2019

1/1
Please reload

Featured Posts

Changer - To change

June 22, 2015

 

Nous usons nos forces à vouloir à tout prix changer les choses autour de nous.

 

Ne serait il pas plus efficace et plus épanouissant de mettre d'abord notre énergie au service du changement de la seule chose sur laquelle nous avons une véritable maitrise: soi même ?

Gandhi nous pousse à changer notre point de vue, à entrer dans cette conversion. La jolie petite histoire qui suit illustre bien ce propos:

Une mère conduisit son jeune fils chez le Mahatma Gandhi.
Elle le supplia : "Je vous en prie, Mahatma, dites à mon fils de ne plus manger de sucre. Cela ruine sa santé. "

Gandhi réfléchit, puis déclara :
"Ramenez votre enfant dans quinze jours."

Surprise, la femme le remercia et promit de faire ce qu'il lui avait demandé.

Quinze jours plus tard, elle revint avec son fils.
Gandhi parla au jeune garçon à l'oreille puis le regarda dans les yeux et dit :
"Ne mange plus de sucre, cela détruit ta santé."

Reconnaissante mais étonnée, la femme le questionna :
"Pourquoi m'avez-vous demandé de le ramener après deux semaines ? Vous auriez pu lui dire la même chose la première fois ?"

Gandhi répondit :
"Il y a quinze jours, je mangeais encore du sucre."

 

 

 

We burn our forces to change things around us.

 

Would it not be more efficient to place our energy in changing the only thing we can have influence on: ourselves?

Ghangi pushes us to change our point of view. The following story is a good illustration:

 

A mother brought her son to the Mahatma Gandhi. She begged him: « Please, Mahatma, tell my son to stop eating sugar. It is bad for him.”

 

Gandhi reflected silently and said: “Go and bring me your son in two weeks.” Surprised, the woman thanked him and promised to come back.

 

Two weeks later she came back with her son. Gandhi wispered to the ear of the young boy, looked at him in the eyes and said:

“Do not eat sugar anymore, it is bad for your health.”

 

The woman thanked him and asked: “Why did you ask me to bring him back after two weeks? You could have told him the same thing in the first place?”

 

Gandhi answered: “Two weeks ago I was still eating sugar.”

 

Please reload

Follow Us
Please reload

Search By Tags