Comme il est difficile de changer !
C’est tellement confortable et rassurant de continuer à faire, dire et penser comme nous le faisons depuis toujours. Cela nous donne des repères et nous permet de rester en territoire connu, celui que nous savons maitriser.
Car s’il est une chose qui nous fasse peur dans la vie, c’est bien celle de ne pouvoir prévoir et contrôler ce qui va arriver maintenant.
Le passé génère de la nostalgie, des regrets ou de la colère, mais il ne présente plus de danger.
Le futur génère de l’appréhension mais c’est un danger qui ne représente pas une menace imminente.
Par contre le présent va créer un sentiment d’angoisse voire de peur car le danger est au coin de la rue, et risque bien de nous empêcher d’appliquer nos routines habituelles.
Changer c’est être prêt à se laisser surprendre, à épouser ce qui va se présenter, à prendre ce qui vient et à réagir de façon inhabituelle, en fonction de la meilleure réponse du moment. Comme une improvisation permanente.
Finalement l’idée n’est peut être pas de changer souvent mais que le changement devienne une lame de fond permanente sur laquelle nous devrions surfer avec aisance.
___________________________________________________________________
It is so difficult to change!
It is so comfortable and reassuring to keep doing, saying and thinking in the way we always did. It provides us with benchmarks and enables us to stay in known territories, those we know how to master.
Because if there is one thing that scares us in life it is the fact of not being able to predict and control what is going to happen now.
The past generates nostalgia, regrets or anger; it does not represent a danger anymore.
The future generates apprehension but it is a danger that is not an immediate threat.
On the other hand, the present creates a feeling of anxiety or fear because the danger is around the corner, and there is a high risk that we might not be able to apply our usual routines.
Changing means to be ready to be surprised, to marry what is going to happen, to take what is coming and to react in an usual way depending on the best answer to the situation. A bit like a permanent improvisation.
Finally the idea is maybe not to change often but for change to become a permanent wave on which we could surf with ease.